Tuesday, May 31, 2011

And the outcome was as nice as I imagined! ** És a végeredmény is olyan lett, amilyet elképzeltem!

We had a box of cane sugar and I told my mother that I need it, because it was beautiful. It was in my cupboard for weeks and now I decided what to do from it.


This blog helped me with the idea: Make a book a day.
It's worth to visit the blog, the woman is very creative, she's got great ideas and she makes me curious what she'll do next. :)


So my creations:


**




Volt egy nádcukros dobozunk, amit nem hagytam kidobni anyukámnak, mert annyira tetszett. Pár hétig a szekrényben állt, mire eszembe jutott, mi lehetne belőle.


Az eredményt elősegítette az egyik rendszeresen olvasott blog is: Make a book a day. Érdemes megnézni, nagyon ügyes a hölgy, jó ötletei vannak, s engem kíváncsivá tesz, mivel tud még előrukkolni. :)


Tehát az én alkotásaim:










So I made two books. I really like them!
There was two leftover pieces from the box and I didn't have to wait so long to get the idea what to make of them.

**


Tehát lett két könyvecske. Nekem nagyon tetszenek!
Persze volt még két felhasználatlan darab a dobozból, s nem kellett túl sok idő, hogy rájöjjek, mi készüljön belőle.







One piece had the opening side and at first it was a problem, because I didn' know how to do a bookmark from it. Then I looked at the pieces again and again, and once I put them together. Then I know that I have to make that kind of bookmark.
I glued some wrapping paper to one side and glued the other piece on it, so it is beautiful where you can open it. :)

There's the three of them:

**


Az egyik "oldal" persze a nyitó résszel együtt állt rendelkezésemre, s eleinte ez okozta a problémát, hogy hogyan csináljak belőle könyvjelzőt. Aztán ahogy forgattam a két oldalt jobbra-balra, egyszer összeraktam. Akkor jöttem rá, hogy ilyen könyvjelzőt kell csinálnom. Ahogy szétszedtem a dobozt, kissé felszakadt az egyik oldal, ezért a két lap közé egy vékony csomagolópapírt ragasztottam, hogy szép legyen a felnyitható rész alatt is. :)

Íme hárman együtt:



Monday, May 23, 2011

Phone-case ** Telefon(o)tok

From leather, from my heart, from something :)


**


Bőrből, szívből, valamiből :)